allocating affix - French English Dictionary